Чан-Чунь

(1148-1227)

Китайский ученый и исследователь-путешественник, родился в Сися в 1148 г., умер в Пекине 12 августа 1227 г. Большую часть своей жизни был аббатом даосского монастыря в Шаньдуне. Монгольский властитель Чингиз-хан, который находился в то время в Самарканде, вздумал обратиться к нему за советом: каким образом продлить свою жизнь? По приказу Чингиз-хана 72-летний Чан-Чунь в 1221 г. отправился в трудное путешествие протяженностью около 12 тыс. км. Через Монголию и степи Внутренней Азии он достиг Самарканда, где в мае 1222 г. встретился с Чингиз-ханом. В феврале 1224 г. он снова прибыл в Пекин. Хотя Чан-Чунь странствовал по уже известным в то время областям, его путешествие замечательно тем, что он с особенным интересом и большой объективностью наблюдал страну и людей и тщательно записывал эти наблюдения; в отличие от Марко Поло он образцово датировал все важные этапы своего путешествия. В этом отношении его исследования уже вполне отвечают современным требованиям.

Ученик Чан-Чуня, Ли Чжи-Чань, который сопровождал своего учителя, описал это путешествие под заглавием «Описание путешествия на Запад» («Си-ю-цзи»). В 1228 г. оно было помещено в сборнике «Tao-tsang-tsi-уао» и в 1848 г. впервые напечатано. В 1866 г. архимандрит Палладий дал русский, в 1867 г. Потье – французский и Е. Бретшнейдер – английский перевод. (Русский перевод был опубликован в издании: «Труды членов Российской духовной миссии в Пекине», 1866, т. 4.).

Список литературы

1. 300 путешественников и исследователей. Биографический словарь. – Москва : Мысль, 1966. – 271 с.